در رابطه با معارف اجتماعی، سیاسی و روحانی

In connection with Social, Political and Spiritual Issues

"A mechanism of world inter-communication will be devised, embracing the whole planet, freed from national hinderances and restrictions, and functioning with marvellous swiftness and perfect regularity..."
Shoghi Rabbani 1897-1957

*Chief Seattle to president Franklin Pierce in 1855

The Great Chief in Washington sends word that he wishes to buy our land. How can you buy or sell the sky, the warmth of the land? The idea is strange to us, yet we do not own the freshness of the air or the sparkle of the water. How can you buy them from us? Every part of this earth is sacred to my people.

We know that the white-man does not understand our ways; one portion of land is the same to him as the next, for he is stranger who comes in the night and takes from the land whatever he needs. The earth is not his brother but his enemy, and when he has conquered it he moves on.


He leaves his fathers’ graves and his children’s birthright is forgotten. There is no quiet place in the white-man’s cities, no place to hear the leaves of the spring or the rustle of the insects’ wings. Perhaps because I am savage and do not understand, the clatter only seems to insult the ears, and what is there to life if a man cannot hear the lovely cry of the whippoorwill or the arguments of the frogs around the pond at night.


The whites too, shall pass, perhaps sooner than other tribes. Continue to contaminate your bed and you will one night suffocate in your own waste. When the buffalo are all slaughtered, the wild horses all tamed, the secret corners of the forest heavy with the scent of my men and view of the ripe hills blotted by talking wires, where is the thicket gone, where is the eagle gone and what is to say “Good-by” to the swift and the hunt: “The End of Living and the Beginning of Survival.”

No comments: